মাধুরী দী’ক্ষিত হতে চেয়েছিলেন অ’ভিনেত্রী পায়েল ঘোষ। ‘প্যা’টেল কি পঞ্জাবি শাদি’র না’য়িকা পায়েল ঘোষ অ’ভিনেত্রী হওয়ার স্বপ্ন স’ফল করতে বাড়ি থেকে পালিয়েছিলেন।দ্বাদশ শ্রেণির পরীক্ষা দিয়ে যা প’য়সাকড়ি ছিল সব নি’য়ে বাড়ি থেকে পা’লিয়ে মুম্বই চলে যান পা’য়েল।
তাঁর দিদি থাকতেন সে’খানে। সোজা এসে ওঠেন দিদির বাড়ি। তারপর অ’ভিনেত্রী হওয়ার লড়াই শুরু।বাঙালি মেয়ে পায়েল কী করে নানা ভা’ষার ছবিতে কাজ করেন? পায়েল জা’নিয়েছেন, তেলুগু, তামিল, কন্নড়ের তুলনায় গু’জরাতি বলা তাঁর পক্ষে সোজা, কারণ তা হিন্দির কাছাকাছি।গুজরাতি ছবিতে কাজ করার জন্য তাঁকে অ’ল্পস্বল্প প্র’শিক্ষণ নিতে হয়।
ভাষা শিখতে হয়নি, শুধু ডায়ালগ মু’খস্থ করতে হয় আর বুঝে নিতে হয় উ’চ্চারণের ধরন।কিন্তু দ’ক্ষিণী ছবিতে কাজ করতে তাঁকে নিজেকে পুরোপুরি ভাঙতে হয়েছে। শুরুর দিকে মনে হয়তো ভি’নগ্রহের কোথাও এসে পড়েছেন তিনি।পায়েলের কথায়, ‘ভাগ্য সঙ্গে থাকলে কাজ জু’টবেই, না হলে যত চেষ্টাই করুন, জুটবে না।’এখনও তিনি বুঝতে পারেন না নিজের কাঙ্খিত জায়গায় তিনি কী করে পৌঁছলেন।